Résumé : Cet article explore, à partir de deux monographies au long cours, les conditions de l'expression d'inimitiés au sein de la famille en se concentrant sur deux figures : une soeur et une belle-soeur. Ces inimitiés constituent des mises en cause autant que des rappels à l'ordre de l'appartenance au groupe familial, tant du point de vue des solidarités quotidiennes que des enjeux de reproduction du statut social du groupe. Leurs modes d'énonciation varient bien selon qu'elles portent sur une consanguine ou sur une alliée, mais leurs traits communs révèlent aussi le poids du genre dans l'expression des sentiments au sein de la famille.