, entraînait pas l'asservissement des uns par les autres, et avec cette fi ction juridique, nous voilà de retour dans le récit de la sainte Couronne et d'un pouvoir idéalement partagé entre tous les hommes libres du royaume de Hongrie

, Toutes les références sont faites à partir de BAK János M. et al, Decreta Regni Mediaevalis Hungariae tomus V, Tripartitum Opus Iuris Consuetudinarii (1514/1517) édition commentée et traduction en anglais, 2005.

, DRMH 5 : Tripartitum, Pars III, Titulus IV, p.382

. Entre-autre-dans-l'ouvrage-de-székely-de-kilyén and . Mihály, Constitutions et Privilèges de la Noble Nation Sicule et quelques jugements relatifs à la dévolution des biens), Pest, 1818 dont je reprendrai le titre pour ma thèse : KÁLNOKY Nathalie, Les Constitutions et Privilèges de la Noble Nation Sicule Acculturation et maintien d'un système coutumier dans la Transylvanie médiévale, 2004.

, DRMH 5 : Tripartitum, Pars I, Titulus III, p.48

, DRMH 5 : Tripartitum, Pars III, Titulus III, p.378

, Des premiers Gesta Hungarorum, perdus, mais auxquels se référaient les Gesta Hungarorum du Notaire Anonymus, vers 1200 et ceux de Simon Kézai, vers 1280, évoquaient Hunor et Magor, les fi ls des rois des Scythes Gog et Magog, comme les ancêtres des Hongrois. Dans le même souci d'une justifi cation du pouvoir en place par l'ancienneté, la parenté hunno-hongroise était mise en avant dans ces chroniques

. Cf, &. Sándor, and . Korompay-klára, Les Hongrois et l'Europe : conquête et intégration, 1999.

, La dernière phrase du titre où royauté et noblesse sont indissociablement inter liées par le pouvoir qu'elles s'accordent réciproquement illustre magnifi quement le rêve politique de Werb?czy : « Neque enim princeps nisi per nobiles eligitur, neque nobilis nisi per principem creatur atque dignitate nobilitari decoratur, vol.5, p.50

. Cf and . Lászlo, The Holy Crown of Hungary, Visible and Invisible, Slavonic and East European Review n°81-3, pp.421-510, 2003.

. Cf and . Ernst, Les deux corps du Roi, 1989.

B. Marc, L. Société-féodale, and P. , Sur la féodalité, Les Féodalités, p.13, 1939.

. Bónis-györgy, H?bériség és rendiség a középkori magyar jogban (Féodalité et société d'Ordres dans le droit hongrois médiéval), Kolozsvár, pp.110-131, 1947.

. Cf, «. Rady-martyn, and R. Voivode, Transylvania's Place in the Medieval Kingdom of Hungary » in PÉTER Lászlo, Historians and the History of Transylvania, pp.87-101, 1992.

. Cf and . Engel-pál, Magyarország világi archontológia 1301-1457, (Études des hauts dignitaires laïcs de Hongrie 1301-1457) I-II, 1996.

, Graf en allemand) pour un titre héréditaire. Jean Hunyady par exemple est comes (-ispán) des Sicules par sa fonction et comes (-gróf) de Beszterce par ses possessions. Parfois traduit « comte des Sicules » ce qui est juste tant que l'on conserve à l'esprit la défi nition du Bas-Empire romain et des temps mérovingiens et carolingiens d'agent du pouvoir

. Bóna-istván and . La-transylvanie-dans-l, État hongrois médiéval (895-1526) », in KÖPECZI Béla (dir.), Histoire de la Transylvanie, et KORDÉ Zoltan entrée « Vajda » in KRISTÓ Gyula (dir.), Korai Magyar Történeti Lexikon, pp.9-14, 1992.

, L'assemblée se compose de quatorze représentants de la noblesse, quatorze de la communauté sicule et quatorze de la communauté saxonne, SZABÓ Károly, Székely Oklevéltár I, Kolozsvár, 1872, pp.309-313

. Szabó-károly, Székely Oklevéltár I, Kolozsvár, 1872, pp.196-199

. Id, I. Székely-oklevéltár, and K. , , pp.125-129, 1890.

. Szabó-károly, Székely Oklevéltár I, Kolozsvár, 1872, p.205

. Ibid, , pp.219-221

, Lóf? (ló : cheval f? : principal) : titre militaire équestre exclusivement sicule, dont la traduction/ adaptation latine en primipilus rend bien compte de la notion de commandement qui est implicitement

. Cf and . Imreh-istván, Au vu des répressions dans la seconde moitié du XV e siècle, ces chiffres peuvent être considérés comme un minimum pour 1473. 191_HStud_30(2016)2-chap05-Kalnoky, Le soulèvement sicule de 1595-1596), Bucarest, vol.201, pp.191-221, 1979.