Résumé : Il presente scritto ha ad oggett0 la cosa giudicata nel ·nuovo codice di procedura civile brasiliano. L'autore effettua una analise di diritto comparato con riferimento aile soluzioni contenute nell'ordinamento brasiliano, francese e italiano. ln particolare, l'autore tratta dei tre aspetti che riguardano, direttamente e indirettamente, la problematica dei limiti oggettivi della cosa giudicata, ossia: (i) l'estensione della cosa giudicata aile questioni pregiudiziali che fanno parte della motivazione della decisione; (ii) l'efficacia preclusiva della cosa giudicata in relazione ai fatti costitutivi non espressamente allegati dalle parti; (iii) l'ampiezza dell'ambito oggettivo della cosa giudicata rispetto a rapporti giuridici non dedotti in giudizio dalle parti.
Résumé : O presente trabalho tem por objeto a coisa julgada no Novo Código de Processo Civil brasileiro. O autor conduz uma investigaçao de direito comparado em relação as soluções contidas nos sistemas brasileiro, italiano e francês. Em particular, o autor aborda os três fenômenos que tocam, diretamente ou indiretamente, a problemâtica dos limites objetivos da coisa julgada, a saber: (i) a extensâo da coisa julgada às questões prejudiciais que fazem parte da fundamentaçâo; (ii) a eficâcia preclusiva da coisa julgada sobre as causas de pedir nao expressamente alegadas pelas partes; (iii) o alcance da coisa julgada a respeito de situações da vida não pedidas pelas partes.