Note sur les principales découvertes de la fouille préventive du site de Fleury-sur-Andelle (Eure) " La Côte des Monts – collège Guy-de-Maupassant
Résumé
" Notes on the main findings from the preventive archaeological excavation in the Fleury-sur-Andelle site ‘La Côte des Monts – collège Guy-de-Maupassant’ (Eure département).
An excavation was conducted on the Fleury-sur-Andelle ‘La Côte des Monts’ site due to the plan for a school to be built to the east of the present day village. The site was mainly occupied at the end of the Neolithic period. There are two remnants of what were probably coffins, one burial structure under a stone slab, two structures used for burning fuel and a domestic refuse pit, which all date from the period of transition between the mid-Neolithic 2 and Late Neolithic age. A collective burial site and other hollow structures were used during the late Neolithic age."
"La fouille du site de Fleury-sur-Andelle « La Côte des Monts » a été motivée par l’aménagement d’un collège, en périphérie est du village actuel. Le site a été majoritairement occupé à la fin du Néolithique. D’une part, deux probables restes de coffres sépulcraux, une inhumation sous une dalle de grès, deux structures de combustion et une fosse de rejet de foyer sont attribués à la transition Néolithique moyen II – Néolithique récent. D’autre part, une sépulture collective a été utilisée durant le Néolithique récent, ainsi que plusieurs autres structures en creux." (source éditeur)