Les jeux du double pouvoir. Puissances locales et chefs venus du dehors
Résumé
On a trop souvent enfermé "le dieu du sol" dans le statut de dernier témoin d'un monde révolu, l'essentialisant en même temps que le groupe "tribal" qui le vénérait. Tous les rituels aux divinités du territoire décrits dans ce recueil révèlent une puissance évanescente, ambiguë, dédoublée, démultipliée. Ils mettent en scène le lien entre dedans et dehors, la nécessité des échanges avec l'extérieur, le jeu du "double pouvoir" entre les puissances de la terre "déjà là", et le pouvoir "venu du dehors" qu'il faut se concilier pour assurer la fertilité, dans le contexte spécifique des communautés périphériques des "systèmes galactiques" de l'Himalaya et de l'Asie du Sud et du Sud-Est. Cette postface reprend à son compte l'analyse que fait Marshall Sahlins du thème du "roi venu de l'extérieur", extrêmement répandu dans les récits de fondation, comme une "forme élémentaire de la vie politique": tous les rituels adressés aux divinités du territoire dévoilent sous diverses modalités liées au contexte politique, ce rapport conflictuel mais vital à l'autre et la nécessaire incorporation de la "puissance de l'altérité" pour fonder une communauté et légitimer l'autorité sur un territoire.