, effet dans le réel de l'énoncé normatif ou, en termes kelséniens, au passage du devoir être -tel qu'il est supposé avoir été pensé par les auteurs de l'énoncé -, à l'être, il est difficile de passer outre la prise en considération du contexte socio-économico-historique dans lequel l'énoncé est formulé et est supposé produire des effets. On sait à cet égard que l'importation de mécanismes sans précaution de systèmes juridiques étrangers s'avère souvent contre-productive
, Une étude de l'équilibre des raisons dans le libéralisme, pp.78-79, 2011.