M. Aronoff, Oxford Research Encyclopedia of Linguistics, 2016.

G. Aston, (éd.) PALC '97 Practical Applications in Language Corpora, pp.51-62, 1997.

C. Auran, C. Bouzon, and D. Et-hirst, « The Aix-MARSEC project : an evolutionary database of spoken British English and automatic tools, B. Bel et I. Marlien (éd.) Proceedings of the Second International Conference on Speech Prosody. Nara : SProSIG, pp.561-564, 2004.

M. Baranowski, D. Et-turton, and ;. English, R. Hickey (éd.) Researching Northern English. Amsterdam et Philadelphie : John Benjamins, pp.293-316, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00520006

J. Beal, « English Dialects in the North of England : Phonology », in B. Kortmann et C. Upton (éd.) Varieties of English, The British Isles, vol.1, pp.122-144, 2008.

J. Beal, K. Corrigan, A. Mearns, and H. Et-moisl, « The Diachronic Electronic Corpus of Tyneside English : Annotation practices and dissemination strategies, pp.517-533, 2014.

P. Boersma and D. Et-weenink, Praat : doing phonetics by computer. Logiciel. Version 6.0.29, 2017.

L. Buscail, « Étude comparative des pronoms démonstratifs neutres anglais et français à l'oral : référence indexicale, structure du discours et formalisation en grammaire notionnelle dépendancielle, 2013.

H. Chatellier, « Nivellement et contre-nivellement phonologique : étude de corpus dans le cadre du projet PAC-LVTI, 2016.

W. Cheng, Exploring Corpus Linguistics. Language in Action, 2012.

F. Cox, S. Palethorpe, L. Buckley, and S. Et-bentink, Hiatus resolution and linking /?/ in, 2014.

A. English and ». , Journal of the International Phonetic Association, vol.44, pp.155-178

A. Cruttenden, Gimson's Pronunciation of English. 8 e édition, 2014.

É. Delais-roussarie and B. Et-post, « Corpus Annotation. Methodology and Transcription Systems, pp.46-88, 2014.

S. Detey, J. Durand, B. Laks, and C. Et-lyche, Varieties of Spoken French, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02099333

J. Durand, « On the scope of linguistics : Data, intuitions, corpora, 2009.

M. Minegishi and J. Durand, Corpus analysis and variation in linguistics. Amsterdam : John Benjamins, pp.25-52

J. Durand, Corpus Phonology », in M. Aronoff (éd.) The Oxford Research Encyclopedia of Linguistics, 2017.

J. Durand, B. Laks, and C. Et-lyche, « French Phonology from a Corpus Perspective : the PFC, 2014.

». Programme, I. J. Durand, U. Gut, and G. Kristoffersen, The Oxford Handbook of Corpus Phonology, pp.486-497

J. Durand and C. Et-lyche, « French liaison in the light of corpus data, Journal of French Language Studies, vol.18, pp.33-66, 2008.

J. Durand, S. Navarro, and C. Et-viollain, « R-sandhi in English : how to constrain theoretical approaches, Global Communication Studies, vol.2, pp.103-132, 2015.

J. Durand and A. Et-przewozny, « La variation et le programme PAC : phonologie de l'anglais contemporain, Variation et structure. Toulouse : Presses Universitaires du Midi, pp.55-91, 2015.

J. Durand and M. Et-pukli, « How to construct a phonological corpus : PRAAT and the PAC project, Tribune Internationale des Langues Vivantes, vol.36, pp.36-46, 2004.

J. Durand and C. Et-viollain, On the New Zealand Short Front Vowel Shift

A. Przewozny and S. Navarro, Viollain (éd.) Advances in the phonology of contemporary English : Variation, change and spoken corpora

E. Ferragne and F. Et-pellegrino, « Formant frequencies of vowels in 13 accents of the British Isles », Journal of the International Phonetic Association, vol.40, pp.1-34, 2010.

V. Fridland, American Speech, vol.83, pp.432-454, 2008.

E. Gordon, L. Campbell, G. Lewis, M. Maclagan, A. Sudbury et al., New Zealand English : Its origins and evolution, 2004.
DOI : 10.1017/cbo9780511486678

E. Gordon and M. Et-maclagan, Regional and social differences in New Zealand : phonology, vol.3, pp.64-76, 2008.

E. Gordon, M. Maclagan, and J. Et-hay, « The ONZE corpus, (éd.) Models and methods in the handling of unconventional digital corpora : vol. 2 Diachronic corpora. Houndmills : Palgrave Macmillan, pp.82-104, 2004.
DOI : 10.1057/9780230223202_4

U. Gut and H. Et-voormann, (éd.) The Oxford Handbook of Corpus Phonology, pp.13-26, 2014.

B. Haddican, P. Foulkes, V. Hughes, and H. Et-richards, « Interaction of social and linguistic constraints on two vowel changes in northern England, Language Variation and Change, vol.25, pp.371-403, 2013.

J. Hay and M. Et-maclagan, « Social and phonetic conditioners on the frequency and degree of 'intrusive /r, pp.41-69, 2010.

J. Hay, M. Maclagan, and E. Et-gordon, , 2008.

N. Herry-bénit, T. Kamiyama, and J. Et-tennant, « ICE-IPAC (Interphonology of Contemporary English) project : methodological issues

P. Irwin and N. Et-nagy, « Bostonians /r/ speaking : A quantitative look at (R) in Boston », University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, vol.13, pp.135-147, 2007.

P. Irwin, N. Et, and . Nagy, « Boston (r) : Neighbo(r)s nea(r) and fa(r), Language Variation and Change, vol.22, pp.241-278, 2010.

G. Kennedy, An Introduction to Corpus Linguistics, 1998.

W. Labov, « The social stratification of a sound change, vol.19, pp.273-309, 1963.

W. Labov, The Social Stratification of English, 1966.

W. Labov, Sociolinguistic Patterns. Philadelphie, 1972.

B. M. Lobanov, « Classification of Russian vowels spoken by different speakers, Journal of the Acoustical Society of America, vol.49, pp.606-608, 1971.

P. Mather, Communication présentée à la Annual Conference of the International Linguistic Association, avril 2010, pp.1962-2009, 2010.

T. Mcenery, A. Et, and . Wilson, Corpus Linguistics. An Introduction. 2 e édition. Édimbourg, 2001.

M. Mckinnon, New Zealand historical atlas, 1997.

S. Navarro, « Rhoticité et 'r' de sandhi en anglais : du Lancashire à Boston, 2013.

S. Navarro, Le /r/ en anglais. Histoire, phonologie et variation, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01560616

S. Navarro and C. Et-viollain, « R-sandhi in English and liaison in French : two phenomenologies in the light of the PAC and PFC data

A. Przewozny, « Variation in Australian English, Tribune Internationale des Langues Vivantes, vol.36, pp.74-86, 2004.

A. Przewozny, ». ;-«-l'australie, I. I. Brulard, P. Carr, and J. Durand, La prononciation de l'anglais contemporain dans le monde, Variation et structure. Toulouse : Presses universitaires du Midi, pp.331-348, 2015.

A. Przewozny and C. Et-viollain, « La Nouvelle-Zélande, 2015.

, La prononciation de l'anglais contemporain dans le monde, Variation et structure. Toulouse : Presses universitaires du Midi, pp.349-369

A. Przewozny and C. Et-viollain, « On the representation and evolution of Australian English, 2016.

M. Pukli, « Investigation sociophonétique de l'anglais en Écosse : le cas de Ayr, 2006.

M. Pukli, « Scots : la variation des formes basilectales en Écosse-Annbank (Ayrshire) », in I. Brulard, P. Carr et J. Durand (éd.) La prononciation de l'anglais contemporain dans le monde, Variation et structure. Toulouse : Presses universitaires du Midi, pp.167-182, 2015.

T. Scheer, En quoi la phonologie est vraiment différente, 2004.

T. Scheer, Précis de structure syllabique, accompagné d'un apparat critique, 2015.

J. Sinclair, Corpus, Concordance, Collocation, 1991.

H. Sloetjes and P. Et-wittenburg, « Annotation by category-ELAN and ISO DCR, Proceedings of the 6 th International Conference on Language Resources and Evaluation, pp.816-820, 2008.

P. Trudgill, « Received pronunciation : sociolinguistic aspects, Studia Anglica Posnaniensia, vol.36, pp.3-13, 2001.

P. Trudgill, New-dialect formation : The inevitability of colonial Englishes, 2004.

E. Vaughan and B. Et-clancy, The Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics, pp.53-73, 2013.

C. Viollain, « Sociophonologie de l'anglais à Boston : Une étude de la rhoticité et de la liaison, 2010.

C. Viollain, « Sociophonologie de l'anglais contemporain en Nouvelle-Zélande : corpus et dynamique des systèmes, 2014.

C. Viollain, « Variation et changement : le Short Front Vowel Shift et le NEAR/SQUARE merger à la lumière du corpus PAC Nouvelle-Zélande, O. Glain et M. Jobert (éd.) Phonologies de l'anglais : théories et applications. Limoges : Lambert Lucas, 2018.

D. Watt, « Variation and Change in the Vowel System of Tyneside English, 1998.

D. Watt, « 'I Don't Speak with a Geordie Accent, I Speak, like, the Northern Accent, 2002.

, Contact-Induced Levelling in the Tyneside Vowel System », vol.6, pp.44-64

J. C. Wells, Accents of English. 3 volumes, 1982.