« L'Europe, continent d'immigration : migration et intégration à la fin du XXè siècle, Les migrations du travail en Europe, pp.7-34, 2003. ,
, Séminaire International sur l'Intégration linguistique des migrants adultes, pp.26-27, 2008.
La distinction, 1979. ,
L'Espagne et ses langues. Un modèle écolinguistique ?, 2002. ,
Observatoire statistique de l'immigration et de l'intégration. Groupe permanent chargé des statistiques, 2002. ,
, , 2003.
« El mapa escondido: las lenguas de España, Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, vol.34, pp.171-192, 2002. ,
La immigració estrangera a Espanya. Els reptes educatius, pp.13-67, 1999. ,
, Inmigrantes, nuevos ciudadanos. ¿Hacia una España plural e intercultural? Madrid, Fundación de las Cajas de Ahorros (FUNCAS), 2008.
, Cadre européen commun de référence pour les langues. Apprendre, enseigner, évaluer, 2001.
, Enquête sur l'intégration linguistique des migrants adultes dans les États membres du Conseil de l'Europe, 2008.
, Document d'orientation élaboré pour le séminaire sur « L'intégration linguistique des migrants adultes, Les langues dans les politiques d'intégration des migrants adultes, pp.26-28, 2008.
La muerte de las lenguas, 2001. ,
« Linguistic integration of Adult Migrants, Séminaire International sur l'Intégration linguistique des migrants adultes, pp.26-27, 2008. ,
, Construir la escuela intercultural. Reflexiones y propuestas para trabajar la diversidad étnica y cultural, 2006.
, Liderar escuelas interculturales e inclusivas. Equipos directivos y profesorado ante la diversidad cultural y la inmigración, 2006.
Politiques linguistiques pour les migrants adultes dans les Étas-membres du Conseil de l'Europe : conclusions d'enquête. Bruxelles, Conseil de l'Europe Fernández-Gaytan Angulo, L. et alii, ATAL: educar en la diversidad, vol.3, 2006. ,
Aproximacions a la competència multilingüe, Bellaterra, 2000. ,
Vida i mort de les llengües, 1992. ,
La lengua común en la España plurilingüe. Madrid-Frankfurt am Main, Iberoamericana-Vervuert, 2009. ,
« Réponse à Clive Perdue : L'acquisition d'une langue seconde par des migrants : naissance du bilinguisme », in Acquisition d'une langue étangère III, Encrages, pp.275-282, 1984. ,
« Objectif : des compétences plurilingues mobilisables comme ressource pour gérer des situations de communication plurielles, Moore, D: & Castellotti (Éds). La compétence plurilingue : regards francophones, pp.207-219, 2008. ,
« La interculturalidad dentro de la constitución ecuatoriana del 2008. Un proyecto de construcción identitaria a futuro, p.4 ,
Eds). ¿Un estado, una lengua? La organización política de la diversida lingüística, pp.25-54, 1994. ,
, Dilemas ideológicos, vol.5, pp.191-205, 2004.
¿Asimilar o integrar? Dilema ante el multilingüismo en las aulas, 2003. ,
« Solo en español: una reflexión sobre la norma monolingüe y la realidad multilingüe de los centros escolares, Revista de Educación, vol.343, pp.93-112, 2007. ,
, Datos y cifras. Curso escolar 2006-07, 2006.
Datos y cifras. Curso escolar 200809. Madrid, Ministerio de Educación, 2008. ,
La integración del alumnado en el centro escolar. Orientaciones, propuestas y experiencias, 2003. ,
La dignidad e igualdad de las lenguas, 2000. ,
El nacionalismo lingüístico, una ideología destructiva, 2006. ,
, Spanish in Spain: The Sociolinguistics of Bilingual Areas, p.184, 2007.
« Integración sociolingüística en contextos de inmigración: marco epistemológico para su estudio en España, Lengua y migración, vol.1, pp.121-156, 2009. ,
Demografía de la lengua española. Madrid, Instituto Complutense de Estudios Internacionales, 2007. ,
« Dilemas y desafíos de la educación lingüística, Estudios de Sociolingüística, vol.5, issue.2, pp.207-217, 2004. ,
, Usos i competències multilingües entre escolars d'origen immigrant, Bellaterra, 2006.
« La atribución de significado en el discurso intercultural », Pandora, Revue d'Études Hispaniques, 2, Département d'Études Hispaniques et Hispano-américaines, vol.8, pp.79-97, 2002. ,
« La cognició social de l'espai simbòlic i les reestructuracions de les identitas dels autòctons catalans, 2005. ,
, , pp.175-191, 2003.
Discurso y sociedad II. Nuevas contribuciones al estudio de la lengua en un contexto social. Castelló de la Plana, vol.28, pp.717-729, 2008. ,
« Políticas lingüísticas y de integración en materia de emigración en Europa como reflejo de la construcción de los estados-nación, Lengua y migración, vol.1, issue.1, pp.75-120, 2009. ,
« La cuestión lingüística en la campaña electoral española de 2008 y su transposición en los periódicos ABC y El País, pp.231-254, 1978. ,
, Politiques linguistiques à l'égard des populations migrantes en Espagne », Actes du Colloque sur les Politiques européennes de formation linguistiques destinées aux migrants
« Enseñar y aprender lenguas en el país de acogida, p.42, 2006. ,
, Españoles hacia América. La emigración en masa, pp.1880-1930, 1988.
Linguistics genocide in Education. Or worldwide diversity and human rights, 2000. ,
Qu'est-ce que l'intégration ? Paris, Gallimard, 2007. ,
« L'ús instrumental del català pels immigrants del tercer món, vol.14, pp.33-38, 2000. ,
, , 2007.
« Ciutat i immigració: Dos fets inseperables. El cas barceloní (segles XIX i XX), pp.17-38, 1997. ,
Llengua, escola i immigració: un debat obert, 2006. ,
Orientaciones para la enseñanza del español a inmigrantes y refugiados, 2001. ,
Une société fragmentée ? Le multiculturalisme en débat, 1996. ,