Quelle politique du commun ? . Les cas de l'Italie et de l'Espagne

Résumé : L'objet de ce texte est de présenter un certain nombre d'expérimentations et de réflexions menées sur le commun comme projet sociopolitique. Il délimite d'abord cinq \guillemotleft foyers \guillemotright de pratiques qui ont fait émerger le commun comme enjeu politique. Il identifie ensuite deux grandes formes de problématisation distinctes (\guillemotleft économico-politique \guillemotright et \guillemotleft politico-instituante \guillemotright) qui ont été élaborées à partir de ces foyers. Il analyse enfin plusieurs expériences contemporaines en Italie et en Espagne qui correspondent à différentes tactiques politiques possibles et il en évalue les intérêts respectifs. Il soutient finalement, au regard de ces pratiques, qu'une politique du commun vise davantage à \guillemotleft relativiser l'État \guillemotright qu'à en faire son \guillemotleft partenaire \guillemotright., Which policy of the common? The cases of Italy and SpainThe subject of this paper is to present a number of experimentations and reflections on the common as a socio-political project. It first delineates five "pockets" of practices that have brought out the common as a political issue. It then identifies two broad distinct forms of problematization ("political-economic" and "political-instituting") that have been developed from these pockets. Finally, it analyzes several contemporary experiences in Italy and Spain, which correspond to various possible political tactics and assesses their respective interests. It finally argues that a policy of the common seeks more to "balance the State" than make it its "partner.", \textquestiondownUna pol\'itica de lo común? \textquestiondownPero cuál? El caso de Italia y de EspañaEl objeto de este trabajo es presentar una serie de experimentos y reflexiones sobre lo común como proyecto sociopol\'itico. Primero, se delimitan cinco "focos" referentes a prácticas que han puesto de relieve el fenómeno de lo común como reto pol\'itico. A continuación, se identifican dos formas importantes y diferenciadas de plantear la problemática (una "pol\'itico-económica" y otra "pol\'itico-instituyente") que se han desarrollado a partir de estos "focos". Por otra parte, se analizan varias de las experiencias contemporáneas de Italia y España, que corresponden a diferentes tácticas pol\'iticas posibles, y se evalúan sus respectivas utilidades. Por último, se argumenta en relación con estas prácticas que el objeto de la pol\'itica de lo común se refiere más a la "puesta en perspectiva" del Estado que convertirse en su "interlocutor".
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

https://hal-univ-paris10.archives-ouvertes.fr/hal-02173527
Contributor : Antoine Dauphragne <>
Submitted on : Thursday, July 4, 2019 - 3:07:46 PM
Last modification on : Tuesday, November 19, 2019 - 9:47:56 AM

Identifiers

  • HAL Id : hal-02173527, version 1

Collections

Citation

Pierre Sauvêtre. Quelle politique du commun ? . Les cas de l'Italie et de l'Espagne. SociologieS, 2016. ⟨hal-02173527⟩

Share

Metrics

Record views

10