, affaire du « demi-penny », occasion des Lettres du drapier (Dublin, 1724) où Swift dénonce l'oppression économique de l'Angleterre sur l'Irlande

, Upon Ancient and Modern learning

. -cf, et pour une appréciation plus récente des enjeux idéologiques de la querelle anglaise : Joseph Levine, The Battle of the books : History and literature in the Augustan Age, 1936.

, Joseph Cropsey dans le volume collectif Ancients and Moderns : Essays on the tradition of political philosophy in honor of Leo Strauss, vol.II, p.160, 1964.

, Si la Bataille est en effet une sorte d'épopée burlesque racontant le combat inégal qui met aux prises les « livres » anciens et modernes, Swift présentait son ouvrage comme l'édition moderne, « savante » et « érudite » d'un manuscrit anonyme plein d'hiatus et d'interpolations, lui adjoignant même dans la seconde édition des notes érudites découpées dans le texte que William Wotton, un célèbre défenseur des Modernes, avait écrit contre le Conte du tonneau 42 . La satire des philologues et des critiques, espèces de savants modernes par excellence 43 , emprunte donc le véhicule de la philologie et de la critique ! Le même schème circulaire se retrouve dans Gulliver : un Moderne parle aux Modernes, et ne peut livrer le monde ancien que sous la forme d'un palimpseste ou d'une fiction délirante. C'est ce caractère de l'écriture swiftienne qui fait que la position de Swift, auteur et philosophe, G's travels, 144. d'anatomie salissantes. Les Voyages en outre sont construits par le moyen d'une sorte de bricolage optique et constituent dans l'ensemble une sorte d'experimentum complexe où l'individu humain sert de sujet d'expérience

W. Ancien and . Temple, ou son équivalent littéraire, le 42 -Cf. The Tale of a tub to which is added the Battle of the books, vol.5, p.1710

, William Wotton publie ses Observations upon The Tale of a tub dans sa Defense of the reflections upon Ancient and Modern learning, in Answer to the objections of sir William Temple and others (Londres, 1705). Sa défense des Modernes était parue en 1694 sous le titre Reflections upon Ancient and Modern learning, 1694.

R. -dont-la-figure-tutélaire-est-le-grand-philologue and . Bentley, La querelle qui l'opposa à William Temple, le mentor de Swift, au sujet de l'authenticité des Lettres de Phalaris est l'un des points d'orgue de la querelle des Anciens et des Modernes en Angleterre. Cf. The Epistles of Phalaris

R. Bentley, A dissertation upon the Epistles of Phalaris